翠华山，位于陕西省西安市长安区太乙宫镇，系终南山的一个支峰，位于秦岭北麓，距西安市区20千米，主峰海拔2604米，总面积32平方千米。因汉武帝曾在这里祭祀过太乙神，故又名太乙山。山腰有翠华庙，内供翠华姑娘塑像。民间传说翠华姑娘为争取自由婚姻，逃奔这里，后来成仙而去，此山便得名翠华山。
翠华山由天池山崩科普区、甘湫池森林健身区、翳芳湲生态休闲区三部分组成。翠华山以山崩地貌而著称，集山、石、洞、水、林等为一体。主要景点有天池、甘湫池、地质博物馆、汉武帝拜谒太乙神道场等。
2002年，翠华山所在景区被国家旅游局评为“AAAA级旅游景区”；2009年，翠华山被联合国教科文组织评为“秦岭终南山世界地质公园”。