“姑姑侄女差不了一席篾”是一句俗语，意思是姑姑和侄女之间的差别很小，就像编席子时用的席篾一样微乎其微。这句俗语表达了姑姑和侄女之间的亲密关系，通常用来形容她们在相貌、性格或其他方面有相似之处。
例如，在农村地区，人们可能会说“这小姑娘长得真像她姑姑，真是姑姑侄女差不了一席篾”。这句话意味着侄女在某种程度上继承了姑姑的外貌特征或性格特点。
需要注意的是，这只是一种常见的说法，并不是绝对的规律。每个人都是独立的个体，即使是亲属之间也会有差异。此外，俗语的含义可能因地域、文化和个人理解的不同而有所差异。在具体使用时，需要根据具体情况进行理解和解释。