“闲得蛋疼”是一句比较粗俗、口语化且带有诙谐意味的表达。
从字面上看，它似乎在描述一种因为过于清闲而导致身体某个部位产生不适感的夸张状态。然而，在实际使用中，它主要是用来形容一个人无所事事、极度无聊，没有什么正经事可做或者在做一些毫无意义、莫名其妙的事情。
这句话常常用于以下几种情况。一是当看到某人在做一些很琐碎、很幼稚或很不必要的行为时，人们可能会用“闲得蛋疼”来调侃他，暗示其行为是因为太闲而产生的无聊之举。二是用来形容自己当前的状态，表示自己处于一种没有重要事情可忙，闲得发慌的情况。三是在一些轻松、幽默的语境中，作为一种夸张的表述方式来增加语言的趣味性和幽默感。
比如，“他居然在那数地上的蚂蚁，真是闲得蛋疼”“我今天一整天都没什么事做，感觉闲得蛋疼”。需要注意的是，这是一种比较随意、不太正式的表达，通常在较为熟悉、轻松的氛围中使用，在正式场合或与不太熟悉的人交流时，一般不太适宜使用这样的表述，以免给人不礼貌或粗俗的印象。总之，“闲得蛋疼”是一种形象且带有一定夸张色彩的语言表达，用于形容人过度清闲和无聊时的状态或行为。