“乃不知有汉”的“乃”是一个副词，意思是“竟然、居然”。
在这句话中，“乃”表示出乎意料，强调桃花源中的人对汉朝的存在一无所知。整句话的意思是“竟然不知道有过汉朝”，表达了桃花源人长期与外界隔绝，对外界的历史变迁毫无所知的情况。
“乃”作为副词，在古文中还有其他一些常见的用法，如表示“于是、就”“才”“却”等。具体的含义需要根据上下文来判断。
例如：“乃重修岳阳楼”中的“乃”表示“于是、就”；“乃悟前狼假寐”中的“乃”表示“才”；“乃不知有汉，无论魏晋”中的“乃”表示“竟然”。
在学习文言文时，理解虚词的用法对于正确理解句子的意思非常重要。需要通过多读多练，结合上下文来逐渐掌握虚词的用法。