“此乐何极”中的“极”在这里有“尽头”“极点”“极限”的意思。
“此乐何极”意思是这种快乐哪里有尽头呢。它强调了快乐程度之深、范围之广、持续之久，没有一个确切的界限或终点。这个“极”字生动地表达出了这种快乐是如此的强烈和无尽头，让人体会到那种难以言喻的愉悦感仿佛没有边界，可以一直持续下去。
它反映了一种极致的情感体验，可能是人们在享受某种特别令人陶醉、满足的情境或活动时发出的感慨。比如在欣赏到极其壮丽的美景、经历了非常愉悦的聚会、沉浸于某一美妙的艺术作品之中时，人们会用“此乐何极”来形容内心那仿佛没有尽头的快乐感受。它既可以用来形容当下这一刻快乐达到的高度，也暗示着这种快乐似乎还能不断延续和扩展。
同时，“极”字的使用也增添了语言的表现力和感染力，让人们更能深刻地感受到所描述的快乐的强烈程度和独特魅力。它使得这种快乐不仅仅是一种普通的愉悦，而是一种令人心驰神往、难以忘怀的极致体验，从而在人们的心中留下深刻的印象。通过对“极”字的深入理解，我们能更好地领会“此乐何极”所传达的丰富内涵和情感韵味，感受到语言文字所蕴含的巨大魅力和表现力。