“戏”在诗中的意思是嬉戏、玩耍。
《江南》是一首汉代的乐府诗，这是一首采莲歌，反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。诗中描绘了莲叶茂盛，鱼儿嬉戏的场景，洋溢着江南水乡的生活气息。
“鱼戏莲叶间”一句，生动地描绘了鱼儿在莲叶间嬉戏的情景，“戏”字将鱼儿的欢快和灵动展现得淋漓尽致。而后面的“鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北”，则通过重复的手法，进一步强调了鱼儿嬉戏的范围之广，增添了诗歌的节奏感和韵律美。
“戏”字在诗中不仅描绘了鱼儿的嬉戏，也传递出了一种欢快、活泼的氛围，让读者能够感受到江南采莲时的美好景象。