“无从致书以观”出自宋濂的《送东阳马生序》,其中“致”的意思是“得到”。
“无从致书以观”整句话理解为“没有办法得到书来阅读”。
“致”在古汉语中有多种含义。除了“得到”这个意思,还有“送达”“表达”“致使”“招致”等意思。
当表示“送达”时,如“远方莫不致其珍”,意思是远方的人没有不送来他们的珍宝的。
表示“表达”时,例如“听妇前致词”,这里的“致词”就是指表达言辞。
“致使”这一含义在“何意致不厚”中有所体现,即为什么会致使不喜欢呢。
“招致”的用法可见于“以致天下之士”,是说用来招致天下的贤士。
在“无从致书以观”中,结合上下文语境,宋濂因家贫,没有途径得到书籍来观看,所以“致”解释为“得到”最为恰当,生动地描绘出他求学时资源匮乏但又渴望读书的状况。