“书丹”指用朱笔在碑石上书写要镌刻的文字。古人刻碑，先以朱笔在碑石上书写碑文，称为“书丹”，然后再用刀镌刻。例如：“古人书丹于石，以传后世。” 这一过程要求书写者具备高超的书法技艺和对文字布局的精准把握，因为一旦刻石，修改就极为困难。
在更广泛的语境中，“书丹”也可以引申为书写、记录重要的文字或信息。比如：“他负责书丹此次会议的重要决议。” 这里的“书丹”意味着认真、正式地进行书写记录。
“书丹”一词还蕴含着一种庄重、严肃的意味，它强调的是所书写内容的重要性和权威性。在历史上，许多重要的文献、碑刻都是通过书丹的方式得以保存和流传下来，成为后人研究历史、文化和书法艺术的重要资料。
此外，“书丹”也反映了中国传统文化中对书法艺术的重视。书法不仅仅是一种文字的书写方式，更是一种表达情感、展现个人修养和文化内涵的艺术形式。通过书丹，书法家能够将自己的艺术风格和精神内涵融入到所书写的文字中，使其具有更高的艺术价值。
“书丹”这个词既与书法艺术密切相关，又在更广泛的层面上代表了认真、权威地书写和记录重要内容的行为。