在 4S 店的销售术语中，“售本省”通常指的是该 4S 店所销售的车辆只能在其所在省份进行上牌和注册登记。
出现这种限制的原因主要有以下几个方面。其一，汽车厂家为了规范市场销售秩序，避免不同地区的 4S 店之间出现恶性竞争，会对车辆的销售区域进行划分和限制。其二，各省份在汽车销售政策、税收政策、环保标准等方面可能存在差异，厂家和 4S 店需要根据当地的政策法规来调整销售策略。
对于消费者来说，如果遇到 4S 店售本省的情况，意味着如果您不在该 4S 店所在省份居住，可能无法从该店购买车辆并在您所在的省份上牌。例如，一家位于 A 省的 4S 店售本省，而您居住在 B 省，那么您通常无法从这家 4S 店购车并在 B 省上牌。
然而，有时也会存在一些特殊情况或变通的方式。比如，某些消费者在该省份有工作、学习或其他长期居住的证明，可能会被允许购车。或者在一些情况下，消费者可以通过办理暂住证等方式来满足购车和上牌的要求。
但需要注意的是，即使能够通过特殊方式购车，后续可能也会面临一些潜在的问题，如车辆的售后服务、保修政策等可能会受到一定的影响。
另外，如果消费者违反了 4S 店售本省的规定，私自将车辆购回其他省份上牌，可能会导致车辆无法享受厂家的正常质保服务，甚至可能会面临厂家和 4S 店的追责。
“4S 店售本省”是汽车销售中的一种常见限制条件，消费者在购车时需要提前了解清楚相关政策和规定，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。