“退游”和“淡游”是在游戏玩家群体中常见的两个术语。
“退游”指的是玩家彻底放弃某一款游戏，不再参与其中。这可能是由于多种原因导致的。例如，游戏本身的质量问题，如玩法单调、剧情无趣、平衡性差、频繁出现漏洞或故障等，使得玩家失去了继续游戏的兴趣。或者是玩家自身的原因，比如生活节奏的改变，如工作繁忙、学习压力增大，没有足够的时间和精力投入到游戏中；又或者是个人兴趣的转移，发现了其他更吸引自己的活动或娱乐方式。
“淡游”则是指玩家减少在某款游戏上投入的时间和精力，但并未完全放弃。可能会降低游戏的频率，不再像以前那样积极参与游戏中的各种活动，或者减少在游戏内的消费等。造成淡游的原因也多种多样。也许是游戏进入了相对平稳的阶段，新鲜感降低，玩家暂时减少投入；也可能是玩家想要在生活中寻求更多的平衡，将更多时间分配给其他重要事务，但仍对游戏保持一定的关注和偶尔的参与。
比如说，小王之前是某款手游的重度玩家，每天都会花费大量时间在游戏中。但由于工作变动，需要经常加班，他没有足够的时间来玩游戏，于是选择了退游。而小李原本也很喜欢一款游戏，但随着游戏版本更新，他觉得不如以前好玩，于是只是偶尔上线看看，这就是淡游的表现。
“退游”意味着与游戏的彻底告别，“淡游”则是一种相对温和的调整，玩家与游戏的关系没有完全切断。这两个概念反映了玩家在游戏参与程度上的不同变化。