作为形容词，“nice”常见的释义有“美好的；令人愉快的；宜人的；吸引人的；好心的；和蔼的；友好的；细微的；精巧的”等。
当形容人时，“You are so nice.” 意思是“你真好。” 这里强调人的性格友善、和蔼可亲。“She has a nice smile.” 表示“她有一个迷人的微笑。” 此句中“nice”突出了微笑令人感到愉悦和吸引人。
形容事物时，“It's a nice day.” 意思是“今天天气真好。” 指天气宜人。“The dress is very nice.” 意为“这条裙子很漂亮。” 这里是说裙子外观好看。
在表示程度或性质时，“That's a nice distinction.” 意思是“那是个细微的差别。” 突出了差别之细微。
“Nice”还常用于一些固定短语和表达中，例如：“Nice to meet you.” （很高兴见到你。）“Have a nice time.” （祝你玩得开心。）“Nice work.” （干得好。）
此外，“nice”这个词的语气通常比较温和、积极，给人一种正面的感受。
比如，在社交场合中，当别人帮了你的忙，你可以说“Nice of you to help.” （你帮忙真是太好了。） ；当你品尝到美味的食物，可以称赞“This food is nice.” （这食物美味。）
在文学作品、影视作品以及日常交流中，“nice”都是一个高频使用的词汇。
“nice”这个词具有丰富的含义和广泛的用途，能够根据不同的语境准确地传达出积极、美好的感受或描述。