“Nice”这个英文单词的意思包括:
“美好的”:例如,“a nice view”可以理解为“美好的景色”,形容事物令人感到愉悦和舒适。
“令人愉快的”:比如,“We had a nice time at the party.” 意思是“我们在聚会上度过了一段令人愉快的时光。”强调这段经历给人带来的快乐感受。
“宜人的”:“The weather is nice today.” 即“今天天气宜人。” 用于描述天气状况良好,适合外出活动。
“友好的;和蔼的”:“She is a nice person.” 表示“她是个友好的人。” 形容人的性格友善、亲切。
“善良的;好心的”:“It was nice of him to help.” 意思是“他帮忙真是好心。” 表示对他人善举的称赞。
“出色的;优秀的”:“You did a nice job.” 意思是“你干得很出色。” 对他人的工作成果或表现给予肯定。
“细微的;精巧的”:“a nice distinction”可以理解为“细微的区别”,突出区别的微妙和精细。
总的来说,“nice”是一个积极、正面的形容词,用于表达对人、事、物的肯定和赞赏,给人以美好的印象。
例如,在一个社交场景中,你可能会说:“The music at the concert was nice.” (音乐会上的音乐很宜人。)
在工作环境中,老板可能会对员工说:“Nice work on that project.” (那个项目你做得很棒。)
在日常生活中,当你收到一份贴心的礼物时,你会说:“This is a nice present.” (这是一份美好的礼物。)
不同的语境下,“nice”的具体含义和侧重点可能会有所不同,但都传递出一种积极、令人满意的感觉。