“sure”在中文中有“确信的；肯定的；有把握的；一定的；当然；的确”等意思。
作为形容词，“sure”常用来表达对某件事情的确信或肯定。例如：“I'm sure he will come. ”（我确信他会来。） 这里的“sure”强调说话者坚信对方会来的态度。再比如，“Are you sure about that?”（你对此确定吗？）此句中“sure”表示询问对方是否有十足的把握。
当“sure”用作副词时，常表达“当然；的确”的意思。例如：“Sure, I'll help you.”（当然，我会帮助你。）“Sure, it's a good idea.”（的确，这是个好主意。）在这些例子中，“sure”用于加强语气，使回答更加肯定和坚决。
在日常交流中，“sure”是一个非常常用且实用的词汇。比如，当别人请求帮忙时，如果愿意，我们可以简单地回答“Sure!”来表示同意。在商务场合，当对某个方案或决策表示认可时，也可以说“I'm quite sure about this plan.”（我对这个计划相当有把握。）
在一些固定搭配中，“make sure”表示“确保；查明”，例如：“Make sure you lock the door before you leave. ”（你离开前一定要锁好门。）“for sure”则表示“肯定；毫无疑问”，如：“No one knows for sure what happened. ”（没人确切知道发生了什么。）
“sure”这个词虽然简单，但其用法多样，能够准确地传达说话者的态度和想法，在不同的语境中发挥着重要的作用。无论是在书面语还是口语中，都能经常见到它的身影。只要我们根据具体语境灵活运用，就能准确理解和表达“sure”所包含的意思。