“go on a picnic” 的中文意思是 “去野餐”。
例如：“We decided to go on a picnic on Sunday.（我们决定在周日去野餐。）”
以下是对这个短语的详细解析：
一、“go on” 的含义及用法
“go on” 在这个短语中有 “进行、从事” 的意思。它是一个常用的动词短语，可以与许多不同的名词搭配，表示进行各种活动。例如：“go on a trip”（去旅行）、“go on a hike”（去远足）等。
二、“picnic” 的含义及相关表达
“picnic” 作为名词，意为 “野餐”。通常指在户外，如公园、郊外等地，人们携带食物和饮料进行的休闲活动。
例如：“We had a lovely picnic by the lake.（我们在湖边进行了一次愉快的野餐。）”
与 “picnic” 相关的表达还有：
“have a picnic”：与 “go on a picnic” 意思相近，也表示 “去野餐”。例如：“Let's have a picnic in the park this weekend.（这个周末我们去公园野餐吧。）”
“picnic spot”：野餐地点。例如：“We are looking for a nice picnic spot.（我们正在寻找一个不错的野餐地点。）”
“picnic basket”：野餐篮。例如：“She packed a lot of delicious food in the picnic basket.（她在野餐篮里装了很多美味的食物。）”