“What are you 弄啥嘞” 是一种幽默、俏皮的表达方式，从英文部分 “What are you” 来看，它的意思是 “你（们）在干什么；你（们）是干什么的”，而 “弄啥嘞” 是汉语中 “干什么呢；在做什么” 的口语化表达，整句话的意思大致就是 “你（们）在干什么呀”，通常用于轻松、戏谑或者有点惊讶的语境中。
“What are you 弄啥嘞” 是一种幽默、俏皮的表达方式，从英文部分 “What are you” 来看，它的意思是 “你（们）在干什么；你（们）是干什么的”，而 “弄啥嘞” 是汉语中 “干什么呢；在做什么” 的口语化表达，整句话的意思大致就是 “你（们）在干什么呀”，通常用于轻松、戏谑或者有点惊讶的语境中。