“打马虎眼” 是一个常用的俗语,以下是它的含义和相关信息:
一、含义
故意蒙混:指故意装糊涂、找借口、使用欺骗或者含糊不清的话语来蒙蔽他人、敷衍塞责或者逃避责任。例如,当被问到关键问题时,有些人会打马虎眼,不给出明确的答复,试图蒙混过关。
二、来源
可能与马有关:有一种说法认为这个词和马的买卖有关。在过去,有些不良商贩在卖马的时候,会故意把马的眼睛弄得模糊或者装作马的眼睛有毛病,让买马的人难以看清马的真实状况,从而达到欺骗买家的目的。这种行为逐渐引申为用各种手段来欺骗、糊弄别人的意思。
三、使用场景
日常对话:在日常生活中,人们在不想正面回答问题、避免尴尬或者不想承担责任时会使用这个词。比如,“别跟我打马虎眼,快说实话!” 表示对对方含糊其辞的回应感到不满,希望对方能坦诚相告。
工作场合:在工作中,如果有人在汇报工作或者解释问题时含糊不清、避重就轻,上司或同事可能会说他在打马虎眼。例如,“这个项目的进度到底怎么样了?不要打马虎眼,详细说说。”