在云南话中,“难搞” 主要有以下几种含义:
形容事情方面
复杂难处理
例句:“这件事情太复杂了,相当难搞。” 这里的 “难搞” 表示事情头绪繁多、涉及因素复杂,不容易妥善处理。
棘手不易解决
例句:“这个问题太难搞了,一直找不到解决办法。” 此句中 “难搞” 强调问题棘手,常规的方法难以有效解决。
形容人方面
性格倔强、不易沟通
例句:“他这个人太固执了,真难搞。” 这里是说某人性格执拗,听不进他人意见,很难与他进行有效的交流和协商。
难以取悦、要求高
例句:“这个客户太难搞了,总是不满意。” 此句表示客户的要求很高,很难让其感到满意。