“辣” 的英语是 “spicy” /ˈspaɪsi/ 或 “hot” /hɒt/。
一、spicy
释义:
主要用来形容食物具有强烈的、刺激性的味道,通常是由于辣椒、胡椒等香料引起的。此外,这个词也可以用来形容气味强烈或具有刺激性,或者形容人或事物具有大胆、活泼、充满激情的特点。
例如:This curry is very spicy.(这道咖喱很辣。)The air was filled with the spicy scent of pine trees.(空气中弥漫着松树的刺鼻气味。)She has a spicy personality.(她性格活泼大胆。)
用法:
作定语:spicy food(辣的食物);spicy flavor(辣味)。
作表语:The dish is spicy.(这道菜很辣。)
二、hot
释义:
形容食物辣的时候,强调味道强烈、灼热,像辣椒带来的那种热辣感。也可以表示温度高、炎热;或者形容人很性感、有吸引力;在一些特定的语境中,还可以表示流行的、热门的。
例如:These peppers are really hot.(这些辣椒真的很辣。)It's very hot today.(今天很热。)She is a hot actress.(她是一位性感的女演员。)That song is hot right now.(那首歌现在很流行。)
用法:
作定语:hot peppers(辣的辣椒);hot sauce(辣酱)。
作表语:The soup is hot.(这汤很辣。)