“so” 常见的中文意思主要有以下几种：
一、作副词
“如此，这么”：用来修饰形容词、副词，表示程度。例如：“The book is so interesting.”（这本书如此有趣。）这里 “so” 强调 “interesting” 的程度。
“非常，很”：加强语气。例如：“I am so happy to see you.”（见到你我非常高兴。）
“同样，也一样”：表示与前面提到的情况相同。例如：“He likes apples, and so do I.”（他喜欢苹果，我也一样。）
二、作连词
“所以，因此”：连接两个句子，表示因果关系。例如：“It was raining, so we stayed at home.”（天下雨了，所以我们待在家里。）
三、作代词
在一些特定的表达中作代词，例如 “and so on”（等等）、“so much/many/little/few”（这么多 / 这么多 / 这么少 / 这么少）等。例如：“There are many books, pens, rulers and so on on the desk.”（桌子上有很多书、钢笔、尺子等等。）