“fool” 常见的中文释义为 “傻瓜;愚人;受骗者”。
一、词性及用法
名词:
表示 “傻瓜,笨蛋”,例如:Don't be such a fool!(别这么傻!)
可指 “有某种特定行为的人”,如 April fool(愚人节被愚弄的人)。
动词:“欺骗;愚弄”,例如:You are fooling yourself if you think he'll change.(如果你认为他会改变,那你是在欺骗自己。)
二、词源及演变
该词源于古英语 “fōl”,在英语的发展过程中,其含义基本保持相对稳定,主要围绕 “愚蠢、被欺骗” 的概念。
三、常见短语及表达
make a fool of oneself:出丑,闹笑话。例如:He made a fool of himself at the party.(他在聚会上出了丑。)
act/play the fool:装傻,扮丑角。例如:He is always acting the fool to make people laugh.(他总是装傻来逗人笑。)