“play” 常见的中文意思有以下几种：
一、动词含义
玩耍、游戏：
The children are playing in the park.（孩子们在公园里玩耍。）
参加（体育活动、游戏等）：
play football（踢足球）、play chess（下象棋）
演奏（乐器）：
play the piano（弹钢琴）、play the violin（拉小提琴）
扮演（角色）：
play the role of a hero（扮演英雄的角色）
播放（音乐、视频等）：
play a song（播放一首歌）、play a movie（播放一部电影）
二、名词含义
游戏、玩耍：
have a play（玩一玩）
戏剧、剧本：
a famous play（一部著名的戏剧）
活动、作用：
the play of light and shadow（光影的作用）。