“for” 和 “to” 在英语中有很多不同的用法和含义，主要区别如下：
一、表示对象时的区别
“for”：
强调为了某人或某事，侧重于服务对象、目的或受益者。
例如：I bought a gift for my mother.（我给我妈妈买了一份礼物。）这里 “for my mother” 表明礼物的受益者是妈妈，强调是为了妈妈而买的礼物。
She made a cake for the party.（她为聚会做了一个蛋糕。）“for the party” 说明蛋糕是为聚会而准备的，聚会是做蛋糕的目的。
“to”：
更侧重于指向性，表示动作的对象或接收者。
例如：I gave the book to him.（我把书给了他。）“to him” 明确指出书的接收者是 “him”，强调书的传递方向。
Send this letter to Mary.（把这封信寄给玛丽。）“to Mary” 表明信的传递对象是玛丽。
二、表示用途或目的时的区别
“for”：
常用来表示用途或目的，后面接名词或动词的 - ing 形式。
例如：This tool is for cutting wood.（这个工具是用来切割木头的。）“for cutting wood” 表明工具的用途是切割木头。
I am saving money for a new car.（我正在存钱买一辆新车。）“for a new car” 说明存钱的目的是买一辆新车。
“to”：
可表示目的或意图，后面常接动词原形，构成不定式结构。
例如：I went to the store to buy some milk.（我去商店买一些牛奶。）“to buy some milk” 表明去商店的目的是买牛奶。
She came here to meet you.（她来这里是为了见你。）“to meet you” 说明她来这里的目的是见你。
三、表示时间或距离时的区别
“for”：
用于表示一段时间。
例如：I have been waiting for an hour.（我已经等了一个小时了。）“for an hour” 表示等待的时间长度是一个小时。
He has been studying English for five years.（他学习英语已经有五年了。）“for five years” 说明学习英语的时间跨度是五年。
“to”：
通常不表示一段时间，但可用于表示某个具体的时间点或时刻。
例如：It's ten to six.（现在是差十分六点。）这里 “to six” 表示接近六点这个时间点。
The train leaves at five to eight.（火车七点五十五分开。）“at five to eight” 表明火车出发的具体时刻。
四、在固定搭配中的区别
“for”：
be famous for（因…… 而著名），如：This city is famous for its beautiful scenery.（这个城市因美丽的风景而著名。）
thank...for...（因…… 而感谢），如：Thank you for your help.（感谢你的帮助。）
“to”：
belong to（属于），如：This book belongs to me.（这本书属于我。）
be close to（接近），如：The park is close to my school.（公园离我的学校很近。）