“足球赛跑” 常见英文表述是 “Football race” ,但从运动场景推测,你可能想问的是 “带球跑”,常见英文表述为 “dribbling race” 。
Football race:从字面理解,就是结合足球展开的赛跑活动。比如在趣味运动会中,要求参与者边控制足球,边进行赛跑,先到达终点者获胜。
Dribbling race:更强调足球运动中 “带球” 这一特定动作,即球员在奔跑过程中,持续用脚轻触足球,使球保持在自己控制范围内的同时向前移动 。在足球训练或特定竞赛环节中,会设置 “带球跑” 比赛,着重考验球员带球技巧与速度。